Oil filler neck and cap , as per the diagram , or if you have a filler cap on the valve cover , may be just a plug .
This is a diagram for the 5.9 , 12 valve engine that used a vent tube in a different location.
In 14 years working on Dodge Cummins , I can't remember seeing the part , with both the oil fill and the vent tube hooked to it.