Tom, You can use your home compressor airline to air your bags by installing a in-line air dryer. These are very inexpensive and may be purchased at any auto body paint supply stores.
Mini Desiccant Dryers
The ones in the link above are what I use with my home air compressor and they work great. When the dark blue desiccant inside the dryer changes color to a bright pink you know it is time to change the filter.
Good luck - Glenn