Welcome to IRV2 and welcome to Tiffin products.
Your first concern should be the temperature gauge - is it correct or is the actual temperature lower. Rear radiator coaches can get very dirty, partially block radiators. You can clean it yourself with SimpleGreen (get the one rated for aluminum) and a hose. You will need to soak both sides of the radiator. Do search and get the correct instructions. If you continue to have issues, take it to Freightliner - and it might get expensive to correct.
The fuel gauge has probably been wrong since the coach was new. Freightliner can try and adjust it, but you might want to just live with it.
There is a website focused on Tiffins -
www.tiffinrvnetwork.com if you need additional help. Mostly Tiffin owners and some real good experts who are willing to help you.