If its a 4R100, I believe it 19 quarts. Plan on about 5 gallons if you do a Drain-fill.
I did this method on my Ole 2001 Mirada a few years ago. This method replaces about 95% of the fluid with fresh clean fluid. Theres a complete detailed How-To on my web site that I got from the Truck forum people.
Basically:
Drain the pan then re-fill the pan with fresh fluid.
Remove the cooler return line and place it in a bucket.
Run the engine to push old fluid out, re-filling the pan with fresh fluid as you go.
Mirada – Ford F53 Transmission flush – 2001 Coachmen Mirada 300QB
There is a lot of F53 stuff on my old Mirada site, and also my new 1999 Southwind site. Both of these may apply to your F53..
http://www.1999southwind.com/
..