A few years ago, we were staying for about a week in the Indianapolis area and both of our neighbors at the park we were staying at were having mechanical issues. They told us some of the locals they talked to recommended this shop and both were very pleased with the service.
Indy Mobile Auto and Truck Repair in Avon (not very far from the airport).
Indy Mobile Auto & Truck Repair - Home
9255 E US Hwy 36
Avon, IN 46123
(888) 959-8350
Google reviews
Even though they have mobile service, you can also have work done at their shop. They have several mechanics that supposedly very good at diagnosing diesel pusher RV issues. They do a lot of repairs and maintenance on commercial semis.
We only had them do an oil change so can't really comment on their diagnostic ability but everybody at the shop seemed very nice and accommodating.
We keep a log of places around the country that are good or bad when we either hear it by word-of-mouth or experience it personally.