When I bought my coach ( I'm the third owner ) the lanyards were still coiled up near the valves . So in the 11 years, prior to my purchase of the coach, the tanks had never been drained.
Took a while to route the cable , to avoid the mess of wiring and hoses , so that when pulled, the cables weren't wearing into one thing or another, and getting the correct direction of pull on one was a PIA.
My XC chassis has the three valves, your newer chassis may differ.
A call to Freightliner help line , with your serial number will get you the info your after . Ask them to e mail you an air system diagram for you records, and inquire about joining Access Freightliner, so you can go online and have access to wiring and parts info for your chassis.
1-800-385-4357
1-800-FTL-HELP
EDIT: Caution do not open the valves if you're under the coach , the suspension could drop , always have the frame supported, with stands or blocking , if you go under the RV.