All the gauges on my 99 DSDP, are multi-plexed, ( fed off one wire signal ) the main controller for the gauges is in the engine bay ( has 2 air lines and about 16 wires on a single plug) . So you may have a wiring ground issue in the engine bay also.
Freightliner help line 1-800-385-4357 , also
www.freightlinerchassis.com or
www.accessfreightliner.com serial # required, join up for free access to wiring diagrams and other info, once you've signed up and get a pass word ; this can take up to 2 weeks ,call back to the help line and get the code to get the wiring scematics, for your coach.