Not sure, but if you were on pump and the overflow tubes (vents) and the pump drew down the tank via use, then you could have created a vacuum, not likely, not impossible. Could try turning off pump and opening a faucet and then drain the tank a bit.
Hopefully, you did not blow a seam in the tank while overfilling.
The tank is flexible and does billow when full and the top becomes concave a bit, which is normal. The top of the tank is thinner material than bottom and sides.
Not impossible for the siphon to happen...this is weird, let us know what you figure out...
__________________
♫ Happy Trails... to You ♪....., Until We Meet Again ♪..... ♫
|