Sorry, I apparently can't read.
I thought you said I 85, but just saw you said I 185.
Roosevelt SP is a good option. It's about 10 miles off the interstate. There is also a private park in Pine Mountain that I have stayed in. It's about 8 miles off the interstate.
If memory serves, that rest area closes for the night, so check before you plan on staying there.