We just spent 8 nights in Fishing Bridge and I did not see or hear of any shuttle service (like the Grand Canyon's shuttle). There are many tour companies, as noted above, but due to the greater distances between popular sites, I wouldn't expect there to be shuttles.