First step might be to contact the builder.
Eclipse RV Home
Of course if the new tank is as weak as the old, you haven't gained anything but a lighter wallet. Carefully measure the dimensions of the present tank then start Googling tank makers for your dimensions.
Was the tank 'welded' in place or removed to repair? You might take the tank out for accurate measure and mapping all the connections.