Your inverter is most likely a modified sine wave inverter, and some appliances, like your digital blanket controller, just don't work or don't work well on a modified sine wave.
Your generator produces a pure sine wave, like shore power.
Get a new blanket like your old one. $$$
Get a pure sine wave inverter. $$$$$$$$$$$
Unfortunately, there is no other solution.
Adios, Dirk - '84 Real Lite Truck Camper, '86 Wilderness Cimarron TT, previously 4 years as a fulltimer in a '07 DSDP
No trees were harmed in the transmission of this message, but millions of electrons were temporarily inconvenienced.