We towed a 2005 4x4 for 5 years with a Remco disconnect. Never a problem. The tranny is totally disconnected from the driveline. Unless you made a stupid mistake it cannot harm the tranny.
2008 Dynasty 42' Diamond IV
2004 Safari Trek ( Mexico Unit)
2009 Silverado Toad