The Jeep sensors are built into the base of the valve stems. I'm not familiar with the TST system (we have the SmarTire system). Where do you install those? I expect you can probably install the TST sensors and both systems will work at the same time (independent of each other). But I would not expect the TST sensors to work with (ie replace) the Jeep system.
2008 King Aire 4562, Spartan K3(GT) w/ Cummins ISX, Motosat HD-SL5 w/ SWM-8, Multiswitch, HR34 Genie
2014 Jeep Grand Cherokee Overland 5.7L V8 Hemi w/ Blue Ox Aventa LX Tow Bar and baseplate, SMI Air Force One brake