Make sure the peeling isn't a result of a leak around the window. If it's real wallpaper, get some vinyl paper adhesive at a store. Dampen the peeled paper to soften it up and then use the vinyl adhesive to paste it down again. You might want to use a wax paper covered piece of plywood or scrap lumper to clamp through the window opening to hold it flat until the glue dries.