They are under the tanks so the heat will rise.
If you have a winter pkg option you may have a switch on your water compartment panel to put a fan on in the vent that comes into tank compartments area that will cycle on and off with LP gas furnace.
Your holding tanks are black fiberglass and fresh water is white fiberglass. They will have stampings on them to indicate tank size.