Note that I have not examined your specific model and I'm describing typical Newmar construction.
The most likely cause is that someone has repeatedly overtightened the lag bolts holding the A/C unit to the underlying A/C support frame (ignore the text on the picture).
The frame shown is welded between the roof crossmembers. The A/C unit is bolted thru the roof skin and the lag bolts go into the flat plates shown. If you overtighten the lag bolts you will draw the roof skin down toward the plate (there is some space between the roof skin and the support plate).
My suggestion is to remove the A/C unit, add some marine plywood shims between the roof skin and the square aluminum channel surrounding the plenum until the roof is level, replace any water damaged insulation, retape the duct/plenum, install a genuine Dometic gasket and a Newmar dogleg gasket, install Dometic corner rubber blocks, and properly bolt the A/C unit.
Proper bolting does NOT entail using any particular torque value since lag bolts are used. Tighten the lag bolts until the corner blocks just touch the roof .... walk around the A/C and gently lift each corner of the A/C .... if any corner block lifts off the roof, slightly tighten that lag bolt ONLY to the point the block remains in contact with the roof. This should result in the square gasket being slightly compressed and watertight. Note that genuine Dometic gaskets and blocks are required because they are denser than generic gaskets. Note that this procedure applies only to top-bolted Newmar installations.