To remove the cylinder you need a special key (called a change key or blue key) that releases the wafer that holds it into the housing. Unfortunately for that key to work the cylinder must be in the unlocked position.
A locksmith should be able to drill out or otherwise remove the cylinder sparing the handle.
You need the same blue key to install a replacement cylinder.
2021 Newmar Bay Star 3401
Toad - 2019 Jeep Cherokee Trailhawk
2017.5 Forester 3051 -7/14/2020