Are you talking about the water in the engine or the fresh water tank?
I have a 1997 Dolphin 36' and my water tank is under our bed in the back room.
If its under the bed, raise your bed and you should be able to see it and your pump is adjacent to it on the floor.
You may have a problem with your pump leaking.
Just a thought.