TJR-
First off, welcome to iRV2!
Second, you should add a "signature" to your profile. It contains whatever info you want; most people put info about their coach there, so they don't have to type it into each message. Instructions for adding a signature are
here.
The picture is from a
sales posting for a 2004 HR Vacationer 36WDD, the same model and year coach belonging to "vacatiner04." Our 2008 HR Admiral 30PDD has a similar compartment. The HR Admiral is a "twin" to the Monaco Monarch.
On our 2008 30PDD, there is a metal access panel in the upper-inside of the right-hand compartment in that picture. Remove it, and a small person can access the black and grey tank valves.
I got tired of issues with the cables, so I rebuilt the sewer drain piping. Now, both valves are directly in front of the operator, between the bottom edge of the white panel and the access plate in the floor. The cables are gone; the cable-operated valves could not be removed (easily), so they remain, blocked open.