Your brake light switch is on this air valve made by Nason. It should be on the firewall accessible by extending the generator.
You can see it by standing on the driver side of the generator sticking your head into the space looking up and to your right.