Don't know if your doors are the same as mine, I have a 2002 Windsor.
Attached is a photo of the aluminum extrusions that are used on my bay door. The #2 is attached to the door & the #5 is attached to the side of the RV. The 2 pieces fit together by sliding the door into the piece mounted on the RV. On mine there is a small rivet at the end of the track mounted on the RV. To remove a door you have to remove the rivet. Remove the 2 door struts, this can be done easier by lifting the door up as much as possible and then pulling either end off the mount. Once the struts are off you should be able to slide the door off.
If the portion of the hinge attached to the RV has been deformed it may let the door portion come out. You might be able to remove the door and then take some C Clamps and crimp the moulding to reduce the width of the opening. Use small pieces of wood to prevent scratching of the paint.
If you doors hinges don't look like this contact Monaco and they may be able to help. The picture I attached was provided by Monaco, I had to repair 3 of my door hinges, I bought the door portion #2 from Monaco and the #5 portion from a salvage yard.
2002 Monaco Windsor 38 PKD Cummins ISC 350 8.3L
2005 Jeep Grand Cherokee w/5.7 Hemi