The right screws, washers, and some blue thread locker.
I bent the ears of the mount so they were flat to the TV & spacers. Another test fit and some adjusting and I was able to get the angle to the cabinet just right. I also made a block for the cabinet side of the TV mount and marked and drills holes.
With the TV mounting details finished it was time to turn to detailing the cabinet. It's hard to see in this picture but since the cabinet angles down and gets narrower as it gets lower, there is a 3/4" gap between the back of the cabinet (removed in this image) and the upholstered trim piece at the windshield. You would see this gap if you looked up from the front seats to where the OUTSIDE of the TV cabinet meets the other cabinets on each side (I should have taken a picture from that angle). I couldn't just move the cabinet back because the front of it would then be behind the front of the cabinets on each side.
An obvious choice would be to just get a 3/4" piece of oak to put in there but then it would need to be finished to match and I had the scrap and tools to just quickly make what I needed. With the piece I had cut off the top of the back, I cut a 45-degree wedge to provide a bottom that would have the fake oak veneer showing.
Some clamps, glue, and a finish nailer...
And I had my new trim board. But there was a problem. You can see the damage near the end (there was some on the other end too) and it was 1.5" short because it was from the back which fits BETWEEN the sides of the cabinet. I needed this to butt up against the inside edges of the cabinets to each side of the TV cabinet.
So I cut off the bad parts, cut in in the middle, and made a center piece to make the board the proper width. it fits snugly against the side cabinets now with no gap. In this image you can also see that the insulation has been properly filled in as well.
I put some wrong-color caulk I had on the seams which I think made it look worse! but the front side is tucked up there behind the blue tint at the top of the windshield so it's really not visible from anywhere.
OK, the box is back in and you can see the block I made for the back of the TV mount and some blocks to screw the inside panels to. This box originally had no top and only 1/2 of the back.
I got some decent looking 1/4" plywood for this. I could have got oak ply but again I would have needed to finish it to really match and I didn't care about that. I have removed the sides & top of the front frame to make it easier to work inside the box.