If you put enough load on the converter, it will get hot and the fan will come on. What you might be hearing is the fan trying turn on and the fan is bad. If the fan is bad, it will eventually fail at the worst time.
About $150 on Ebay
wfco 65 amp | eBay
06 Hurricane 34FT WH W20 Chassis 8.1L 132K, Steersafe, Koni Shocks, DIY Trac Bar, Tri-Metric 2025RV Battery Monitor, 4-6V Batteries, Scan Gauge 2, Crossfires, 735W Solar Morningstar MPPT-60, WG T4 In-Motion Sat, XM Radio, 07 Chevy Malibu Maxx Toad, Falcon 2, Brake Buddy, Escapee