Using the "round arrow pad" on the left side of the steering wheel, arrow down until you get to "Diagnostics", then press the "OK" button. Then arrow down to "Transmission Prognostics", the press the "OK" button, then you should see "Oil Level", "Oil Filter Status", and "Oil Life"
I pretty sure this is the information you are looking for...