Welcome all to irv2.
Some thing you may have to consider is any control units you have in your AC's and furnace.
The thermostat will have a control lead to your first AC control than the second AC & furnace feed from that control not from your thermostat.
The company that supplied your thermostat with the system you have now may produce a larger numbered display that would not cause a problem with your system.
The wire connections are made with 4 conductor telephone wiring cords between units.
Looks like you have
DUO- THERM controls look at diagrams will explain.