Dr;
I am not an AC guy but our popup many moons ago had a roof AC unit. Once a year I would pull off the inside covers and inspect. Other than the bolts holding the unit to the roof was the cutout for the blower.
My guess would be, given the age of the TT the roof seal may need to be inspected/replaces or the bolt holes (depending on unit) might need to be sealed again. This is where silicon rubber really comes in handy.
If your unit is ducted this might be a little more tricky but again that would be the first place I would look for leaks.
You could try shutting the unit off and taking a garden hose and run water all around that area and check for leaking. That might disprove my theory about the seals. Hope that helps....