Your Atwood uses 12VDC to the Elect/Gas On/Off Switches which sends 12VDC to the circuit board that controls both Elect/Gas operations
Suburban Elect/Gas are completely separate controls
12VDC goes to the GAS on/off Switch which sends 12VDC to/thru the set of t-stats and then to circuit board for GAS functions
120VAC goes from 15 Circuit Breaker to OEM Elect On/Off Switch (outside compartment) then to/thru set of t-stats and to element
12VDC and 120VAC wiring connections are done in the DC Junction Box and AC Junction Box on the sides of the WH Tank
*Inside Switch for Electric would need to be 120VAC Rated and wired in series with the OEM Switch in outside compartment
Suburban SAW6DEL....uses 12VDC to control Electric and Gas on/off
AC /Gas functions are still separate but the DC triggers a Relay to allow 120VAC to OEM On/Off Switch
https://pantherrvproducts.com/5322a/
120VAC and 12VDC wiring diagrams (SAW6DE)
Suburban DEL Versions
120VAC & 12VDC wiring on pg 6
https://techsupport.pdxrvwholesale.c...ser-Manual.pdf