Ah, now I understand.
You bought a replacement PCB that would normally go inside the 3106997.004 Control / Relay box.
Hate to say this, but you are going to be pissing in the wind trying to create / build what you need. Buying the molex to match that pcb in 1-off quantities are going to be relatively expensive, then you will need crimpers to crimp the sockets onto the ends of the wire before they are set into the backshells.
Honestly, you would be better off going to the RV Dealers around you. Talk to someone in the service shop, let them know that you are looking for an Analog Control Relay box, 3106997.004 and will put a $50 bounty on it. I have yet to come across any dealer that didn't have a parts hoarder who preferred to keep all the old take-offs.
The replacement PCB that you currently have in your possession is probably going to be used once you find a Control Relay box. Dometic Analog t-stats were the cats meow, many wish they never upgraded to the digital. One of the notable features is that when the analog t-stat begin to fail (resistor temperature set strip), it would kick on the compressor off and on rapidly. This caused the compressor relay to burn up, necessitating replacement of the PCB. Since RV Techs are by and far lazy (myself included), they didn't argue with parts department when the assembly was ordered, not just the PCB.
Taking this a different direction...
You *ARE* able to use one of the newer Dometic digital thermostats. As long as you have 3 wires (for 3 button) or 4 wires (10/11/12 button), you can install one. 3 wire (square one that everybody and myself bitch about) will be screw terminals under the tstat cover, and wire nuts up in the adb. 4 Wire will require phone jack housings, so you can get to RJ12 connector and then to the t-stat, and relay box. Yup, at both ends.
The digital variety will not work with your existing system, but your existing system can work around it. You would lose central control of one of your air conditioning zones, and it will have its own tstat installed wherever you deem fit / will fit.
If you can't find a relay control box near you, try giving Colaws RV Salvage a visit at
Colaws RV Salvage. Do NOT hesitate to install as their return policy leaves a lot to be desired. You might even contact the dealer / mobile tech that did the change and ask if they still have the relay box from your old unit. See hoarder statement above.
If Colaws, or any other cant help, send me a PM. I would be shocked if I don't have any more of those assemblies. Yeah, I am one of the hoarders I mentioned above.
Incidentally, I was wrong on previous description using residential tstat. Dometic function wires are grounded to engage.