Since you can see the crack, you might consider having it plastic welded. It requires you determine the material from which it is made, so the proper plastic "welding rod" may be used. It uses a
hot air gun, or
a melting tip to melt the plastic filler rod into the melting plastic tank material. When cooled it is one solid piece again.
It requires completely cleaning out the tank and drying out any moisture first. If you are a handy DIY person you can buy a plastic welding kit at most any hardware store; othewise all auto-body shops have one, you just need to convince them the tank is clean inside and dry.
How to weld plastic
There are epoxys to repair plastic, however they are for hard plastic that does not flex after being repaired.
__________________
2000 Winnebago Ultimate Freedom USQ40JD
, ISC 8.3 Cummins 350, Spartan MM Chassis. USA IN 1SG 11B5MX,Infantry retired;Good Sam Life member,FMCA.
" My fellow Americans, ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country. John F. Kennedy