I agree! On Garmin's website they want you to give them information about incorrect directions. I sent one in several years ago and they still never updated it on their last map updates. My wife keeps a paper map by her side to correct "the women" in the Garmin.
Most of the time, she will push the turn by turn on the Garmin to make sure it takes us on the correct roads.