As per page 447 of the 2022 Honda Civic Hatchback Owner's Manual:
Your vehicle is not designed to be towed behind a motor home. If your vehicle needs
to be towed in an emergency, refer to the emergency towing information.
It makes no distinction between manual or automatic transmission, just the blanket statement that it's not to be towed. Seems Honda is following Toyota and not approving any of it's vehicles for dingy towing.
However it did say that the Civic could be towed on a dolly.
2013 Tiffin Phaeton 40QBH
2016 Chevrolet Equinox LTZ AWD V6