Once the transfer case is in neutral, the transmission clutch packs drag a bit and start to turn the mainshaft.
Putting it in park, drops the parking pawl against the spinning park gear. When its spinning the pawl sits above it, grinding.
Shutting off the engine stops all turning and it fall in place.